Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

εσένα κανένας δε σε

  • 1 λογαριάζω

    1. μετ.
    1) считать, подсчитывать, вычислять; 2) торг, калькулировать; 3) считаться (с кем-чем-л.); принимать в расчёт, во внимание (кого-что-л.);

    δεν λογαριάζω τίποτε — не считаться ни с чем;

    δεν λογαριάζω κανένα — не считаться ни с кем;

    εσένα κανένας δε σε λογαριάζει — никто тебя не уважает; — никто с тобой не считается;

    2. αμετ. думать, намереваться, рассчитывать;

    § λογαριάζω με το νού μου — раскидывать умом, размытлять;

    1) — производить расчёт; — рассчитаться, расквитаться (тж. перен.);

    θα λογαριαστούμε μιά μέρα когда-нибудь рассчитаемся;
    2) числиться, считаться, слыть (кем-чём-л.); 3) пользоваться уважением, авторитетом;

    § αυτό δεν λογαριάζεται — это не в счёт, это не считается

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > λογαριάζω

См. также в других словарях:

  • Modern Greek grammar — Main article: Modern Greek The grammar of Standard Modern Greek, as spoken in present day Greece and Cyprus, is basically that of Demotic Greek, but it has also assimilated certain elements of Katharevousa, the archaic, learned variety of Greek… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»